Čeština: Mapa Československa v letech 1928-1938. Poznámka: Provincie zobrazené na mapě byly zavedeny zákonem č. 125/1927 Sb. a nabyly účinnosti v roce 1928.
Deutsch: Karte der Tschechoslowakei in den Jahren 1928-1938. Anmerkung: Die auf der Karte dargestellten Provinzen wurden durch das Gesetz Nr. 125/1927 Zb. eingeführt und traten 1928 in Kraft.
English: Map of Czechoslovakia in 1928-1938. Note: The provinces shown on the map were introduced by Act No. 125/1927 Zb. and became effective in 1928.
Español: Mapa de Checoslovaquia en 1928-1938. Nota: Las provincias que figuran en el mapa fueron introducidas por la Ley nº 125/1927 Zb. y entraron en vigor en 1928.
Français : Carte de la Tchécoslovaquie en 1928-1938. Note : Les provinces indiquées sur la carte ont été introduites par la loi n° 125/1927 Zb. et sont entrées en vigueur en 1928.
Magyar: Csehszlovákia térképe 1928-1938-ban. Megjegyzés: A térképen feltüntetett tartományokat a 125/1927 Zb. számú törvény vezette be, és 1928-ban lépett hatályba.
Italiano: Mappa della Cecoslovacchia nel 1928-1938. Nota: le province indicate sulla mappa sono state introdotte dalla legge n. 125/1927 Zb. e sono entrate in vigore nel 1928.
Polski: Mapa Czechosłowacji w latach 1928-1938. Uwaga: Prowincje pokazane na mapie zostały wprowadzone ustawą nr 125/1927 Zb. i weszły w życie w 1928 roku.
Português: Mapa da Checoslováquia em 1928-1938. Nota: As províncias indicadas no mapa foram introduzidas pela Lei n.º 125/1927 Zb. e entraram em vigor em 1928.
Română: Harta Cehoslovaciei în 1928-1938. Notă: Provinciile prezentate pe hartă au fost introduse prin Legea nr. 125/1927 Zb. și a intrat în vigoare în 1928.
Русский: Карта Чехословакии в 1928-1938 гг. Примечание: Провинции, показанные на карте, были введены законом № 125/1927 Zb. и вступили в силу в 1928 году.
Slovenčina: Mapa Československa v rokoch 1928-1938. Poznámka: Krajiny zobrazené na mape boli zavedené zákonom č. 125/1927 Zb. a nadobudli účinnosť v roku 1928.
Svenska: Karta över Tjeckoslovakien 1928-1938. Anmärkning: De provinser som visas på kartan infördes genom lag nr 125/1927 Zb. och trädde i kraft 1928.
Українська: Мапа Чехословаччини у 1928-1938 роках. Примітка: Воєводства, показані на карті, були запроваджені Законом № 125/1927 Zb. і набули чинності у 1928 році. |